中醫藥普惠
Auctus a Canonis Interni Imperatoris Flavii ad Praemium Nobelianum — narratio de medicina Sinica: eius historia, sapientia, et probatio modernis.
years of written tradition
From the Inner Canon of the Yellow Emperor, an unbroken scholarly lineage
regiones et terrae
Secundum Administrationem Nationalis Medicinae Sinensis, Medicina Sinensis ad 196 terras et regiones pervenit.
Normae Internationalae ISO
Editum a ISO/TC 249, comitatu technico medicinæ traditionis Sinensis.
Praemium Nobelianum in Medicina
Tu Youyou praemium Nobelianum pro inventione artemisinini consecutus.
Historia veterrima quam civilisatio
Fundamenta, ab ante Qin ad Han
Canonis Interni constituit cosmologiam yin-yang et meridianos; Medicina Divina catalogavit 365 herbas; Zhang Zhongjing's 'Tractatus de Malis Frigidis' fundavit praxin syndromatum.
Hua Tuo, finis Han
Hua Tuo creavit mafeisan ad anestesian chirurgicam et devisit Quinque Animalia Ludi pro exercitatione — reverentur sicut 'sapiens chirurgiae'.
Aevi Aurea, Jin et Tang
Ge Hong's 'Manuale Prescripturarum Emergentium' notavit qinghao (arundinaria dulcis) pro malaria; Sun Simiao's 'Invaluable Prescriptions' codificavit morum medicorum; monachus Jianzhen portavit medicamentum in Iaponiam.
'Formularii et Scholae Song-Yuan'
Cancellariae regales Song editae sunt Formularium Benevolentiae Pacis, statuta imperii normas fixantes; quattuor magni magistri aetatis Jin-Yuan scholas philosophiæ condiderunt.
Summae imperiales, Ming et Qing
Compendium Materiae Medicae a Li Shizhen descripsit 1,892 remedia et in mundo per versiones itinere profectum; schola febrilis Qing systemum novum pro morbo febrilis constructum.
Renaissance Moderna
Artemisinin victo Praemium Nobeliano, ICD-11 addit capitulum medicinæ traditionalis, et standards ISO nunc medicinam Sinicam in apothecas orbis terrarum introducunt.
Unus Herba, Unus Territorium
Panax ginseng
Fortificat quantum originalis qi. Radices ex Monte Changbai in Jilin pretentur solum fontem authenticum — vetus 'rex herbarum'.
Angelica sinensis
Nutrit et motum sanguinis augmentat. In Minxian, Gansu, saeculis interdum crescit optimus danggui.
Astragalus
Elevat qi et firmat superficiem. Materialia authenticum venunt ab Inner Mongolia et Shansi.
Fructus Lycii
Nutrit liveram et renem. Goji de Zhongning, Ningxia, maturat sicut rubra in vitiis.
Poria
Drains humidity, strengthens the spleen, quiets the mind. Yunnan 'yunling' and Anhui 'anling' are renowned throughout the empire.
Glycyrrhiza
Fortificat medicamentum medium qi, venenam mitigat, herbas ceteras harmonizat — honoratus "senior rerum publicarum".
Formulæ Classicae, Tempore Probata
Decoctionis Cinnamoni Ramulus
The 'prince of all formulas' from the Treatise on Cold Damage — five herbs in perfect order.
Decoctionum Quattuor Substantias
Prescriptio fundaturalis ad sanguinem tonificandam: rehmannia, tangkuei, paeonia, et chuanxiong.
Pila Rehmanniae Sex Composita
Creavit in dynastia Song — tres tonici, tres excretorii, octo saecula usus.
Huoxiang Zhengqi - Huoxiang Rectification
Classica Song-dynastiae pro humiditate aestiva, tamen substantia domesticus in Asia.
Decoctionum Minoris Bupleuri
Tractatus de Periculo Frigido, qui harmonizat Shaoyang — inter formulae classicae amplissime applicandas.
Angong Niuhuang Pila
Gemma imperialis aevi Ching, Systematic Identification of Warm Diseases pro febre et delirio, una ex 'tres magnis herbis' medicinae morborum calentium.
Spatula Sweet Wormii, Vivas Milliones Salvas
In saeculo quarto, Ge Hong scripsit in suo "Manuale Prescriptionum Emergentium": 'Pulvis qinghaei, in duobus sheng aquae immersa, succum excludens, totum bibere' — remedium pro frigore et febre malariae. Decem sexaginta annos post, haec linea turmae Tu Youyou inspiravit, ut artemisinin ad temperaturem parvum extraxit in anno 1972. Therapia combinata basata in artemisinina (ACT) petra fundans in treatmente malariae globali facta est, miliones centum millionum patientum profuit. Anno 2015, Tu Youyou Praemium Nobelianum in Physiologia vel Medicina accepit — primus scientistus Sinicus honorem illo decoratus.
Legite Evidentia et Scientia →Mappa Mundi Medicinæ Sinensis
Ab itinere Jianzhen ad Iaponiam ad flugae Zheng He, ab mercatoribus herbarum in via Seraica ad hodie's centrae TCM in terris alienis, medicina Sinica numquam desistit itinere. Nunc pervenit in 196 regionibus et terris, et cooperatio cum institutionibus internationalibus perpetuatur — acupunctura in catalogo hereditatis UNESCO, caput traditionis medicinae in ICD-11, et plus quam centum standardes ISO a ISO/TC 249.
Vidi cartam orbis →